1
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Ikki nú.

2
00:01:12,790 --> 00:01:14,030
Á, kom nú. Nr.

3
00:01:14,290 --> 00:01:17,430
Erliga, handfara bara við tínum.

4
00:01:17,810 --> 00:01:18,970
Men eg eri harður.

5
00:01:19,250 --> 00:01:20,250
Eg fari at pakka.

6
00:01:23,810 --> 00:01:25,750
Tað gerst ofta ringt.

7
00:01:26,230 --> 00:01:29,090
Ja. Kemur familjan hjá tær aftur?

8
00:01:30,030 --> 00:01:32,190
Er tað ein leysur trupulleiki kanska?

9
00:01:33,070 --> 00:01:34,810
Eg skuldi kannað við tey.

10
00:02:02,600 --> 00:02:03,600
Tað er heldur einki vakt fyri tí.

11
00:02:04,240 --> 00:02:05,320
Hunangur! Ja!

12
00:02:06,140 --> 00:02:08,580
Eg haldi, at valdið fer at halda fram.
út alla náttina.

13
00:02:09,060 --> 00:02:10,139
Tað tykist soleiðis, ha?

14
00:02:10,340 --> 00:02:13,260
Á, Geordie og Ray, lat okkum síggja, um tey
enn hava valdið. Og so kunnu vit fara

15
00:02:13,260 --> 00:02:14,260
har yviri, um vit vilja.

16
00:02:15,080 --> 00:02:16,080
Niðri við jørðina.

17
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
Hey!

18
00:02:27,520 --> 00:02:28,800
Gott at síggja teg, vinurin.

19
00:02:29,060 --> 00:02:30,060
Góður.

20
00:02:30,240 --> 00:02:31,660
Ja, takk fyri hetta, annars.

21
00:02:32,200 --> 00:02:34,620
Systir okkara skuldi verið við okkum.

22
00:02:34,940 --> 00:02:37,620
Ja, hon er altíð sein, so eg eri bara
fara at brúka vaskið.

23
00:02:37,940 --> 00:02:39,540
Brúka ikki lekkur handklæði.

24
00:02:39,980 --> 00:02:40,980
Áh.

25
00:02:41,680 --> 00:02:42,680
Okey.

26
00:02:44,860 --> 00:02:46,180
Lat meg seta hetta aftur.

27
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
Uha, nei.

28
00:02:48,220 --> 00:02:51,980
Tað er í lagi, takk fyri. Eg má kanska gera
sum arbeiði. Á, í lagi, í lagi. Ja, bara,

29
00:02:52,180 --> 00:02:59,080
um... Kann

30
00:02:59,080 --> 00:03:00,080
sært tú hatta?

31
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
Eg geri

32
00:03:13,730 --> 00:03:21,250
faktiskt

33
00:03:21,250 --> 00:03:24,410
mugu hoppa á og gera eitt sindur av
arbeiði

34
00:04:00,040 --> 00:04:03,540
Fuck, eg eri so harmur. Hevur tú ikki hoyrt
eitt fucking banka, tó?

35
00:04:05,460 --> 00:04:07,580
Mítt hús er mín kukkur.

36
00:04:08,760 --> 00:04:09,900
Tú tekur tað út.

37
00:04:10,940 --> 00:04:13,500
Um, í lagi. Ert tú... Ja.

38
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
Ert tú vísur?

39
00:04:15,000 --> 00:04:16,440
Jack. Jack tað.

40
00:04:17,540 --> 00:04:19,380
Vilt tú hava meg at rykkja tað framman fyri tær?

41
00:04:19,620 --> 00:04:20,620
Ja.

42
00:04:20,720 --> 00:04:21,720
Jack tað.

43
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Jack tað skjótari.

44
00:04:23,460 --> 00:04:24,460
Okey.

45
00:04:38,340 --> 00:04:39,580
Skjótari! Meir!

46
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
Skjótari!

47
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
við videobrotinum.

48
00:07:46,190 --> 00:07:47,129
Tað tekur eina løtu.

49
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
Altíð arbeiðandi.

50
00:07:49,390 --> 00:07:50,390
Tað er rætt.

51
00:07:51,090 --> 00:07:52,310
Arbeiðir tú?

52
00:07:53,930 --> 00:07:54,930
Áh.

53
00:07:56,390 --> 00:07:59,590
Á, kanska skuldu vit tendra nøkur ljós
ella okkurt.

54
00:08:00,170 --> 00:08:01,250
Eg skal spyrja konu mína.

55
00:29:43,150 --> 00:29:45,350
Ja, ja, ja, ja. Á, fuck, ja.

56
00:29:45,770 --> 00:29:46,770
Ja, ja.

57
00:29:46,970 --> 00:29:47,970
Á,

58
00:29:52,930 --> 00:29:55,270
fuck. Á, ja.

59
00:29:55,750 --> 00:29:56,750
Á,

60
00:29:58,130 --> 00:30:02,890
fuck. Á, fuck, ja.

61
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Hey, tit.

62
00:30:37,900 --> 00:30:38,900
Hey.

63
00:30:39,960 --> 00:30:41,380
Gott at síggja tykkum.

64
00:30:42,200 --> 00:30:44,080
Gott at síggja tykkum. Gott at síggja tykkum. Gott
at síggja teg. Gott at síggja tykkum. Gott at síggja

65
00:30:44,080 --> 00:30:45,980
tú. Gott at síggja tykkum. Gott at síggja tykkum.

66
00:30:46,200 --> 00:30:48,280
Gott at síggja tykkum.

67
00:30:49,060 --> 00:30:56,020
Gott at síggja tykkum.